|
道路標識と道路標示 |
|
Señal de tránsito,
reglamentación e indicación
|
|
交通安全（こうつうあんぜん）のためには、きめこまかい交通規制（きせい）などが必要です。これらをあらわすために、道路標識（ひょうしき）・道路標示（ひょうじ）が使用されます。
日本の標識には、規制（きせい）標識、指示（しじ）標識、警戒（けいかい）標識、案内（あんない）標識があります。
|
| ◇規制標識 ： （↓例）特定の交通方法を禁止したり、特定の方法に従って通行するように指定。 |
|
Señal de reglamentación (Ejemplo) Señala lo
determinado en la regla de tránsito.
|
|
|
|
|
|
| Prohibido
entrar, contra mano |
Dirección
única |
Prohibido
pasar vehículo |
Prohibido
retornar |
| 車両進入禁止 |
一方通行 |
車両通行止め |
転回禁止 |
|
| ◇指示標識 ： （↓例）特定の交通方法ができることや、道路交通法上決められた場所などを指示。 |
|
Señal de indicación (Ejemplo) Indica lo reglamentado
en la ley de tránsito.
|
|
|
|
|
|
| Camino
para peatones |
Puede
estacionamientor |
Advertencia
de reglamento en la frente |
Pista
central |
| 横断歩道 |
駐車可 |
規制予告 |
中央線 |
|
| ◇警戒標識 ： （↓例）道路上の危険や注意すべき状況などを前もって道路利用者に知らせて注意をうながす。 |
|
Señal de advertencia (Ejemplo) Advierte de antemano sobre el
peligro o condición para tener cuidado.
|
 |
 |
 |
 |
| Cruzamiento
de vias |
Curva
a la derecha (izquierda) |
Area
escolar |
Disminución
de pista por la izquierda |
| 十字路交差点あり |
右（左）方屈曲あり |
学校、幼稚園などあり |
車線数減少 |
|
| ◇案内標識 ： （↓例）目的地の方向や距離、国道や都道府県道などの路線番号などを案内。 |
|
Señal de guía (Ejemplo ) guía de dirección,
distancia, número de carretera, etc. para llegar al destino.
|
|
|
|
|
|
| Dirección |
Dirección
de entrada |
Número
de carretera nacional |
Número
de carretera provincial |
| 方面・方向 |
入口の方向 |
国道番号 |
県道番号 |
|
| ◆その他の標識
（抜粋） Otras
señales (extracto) |
